聞くスペイン語第339回「明日、東京に行きます」

今日のレッスン：

Tenemos que madrugar mucho mañana.
明日はすごく早起きしないとね！

¡Estaré encantado de madrugar!
早起きして結構！

¡Sí! ¡Para ir a Tokio!
うん！東京に行くためだしね！

¿Metemos las cosas en la maleta?
スーツケースにものを入れようか？

Vale. Vamos.
わかった。やろう。

¿Tienes las fotocopias?
プリント持った？

Sí aquí están.
ここにあるよ。

¿Los regalos para los sorteos?
抽選のためのプレゼントは？

También están aquí.
それもここにあるよ。

¿El ordenador?
パソコンは？

¡El ordenador!
ぱそこんだよ！

¿El secador?
ドライヤーは？

Aquí está.
ここにあるよ。

¿Y el cepillo?
ヘアーブラッシュは？

¡Aquí lo tengo!
ここに持ってるよ！

下記は今週末の東京でのイベントの予定です！行ってきます！

セルバンテス文化センター聞くスペイン語セミナー
11月27日（金）19:00〜20:30
申し込みはこちら

聞くスペイン語セミナーen代々木（代々木公園 Fiesta de España）
11月28日(土) 11:00〜11:40
申し込みはこちら
11月29日(日) 14:30〜15:10
申し込みはこちら

機会があれば、ぜひ会いに来てください。

聞くスペイン語第338回「公園にある物」

MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン：

¿Qué hay en un parque?
公園には、何があるの？

¡Vamos a verlo!
見に行こう！

木が一本、
Un árbol,

長椅子が二つ、
dos bancos,

滑り台、
un tobogán,

二つのシーソー、
dos balancines,

ブランコ、
columpios,

そして、おじいちゃんがいっぱい！
¡y muchos abuelitos!

「〜にある物」シリーズの最新弾です！
工夫しながらたまにやりたいシリーズだと思いますがみなさんいかがでしょうか？

マジとアレは最近、月末の東京でのセミナーの下準備で忙しくしています！とても楽しみです！

セルバンテス文化センター聞くスペイン語セミナー
11月27日（金）19:00〜20:30
申し込みはこちら

聞くスペイン語セミナーen代々木（代々木公園 Fiesta de España）
11月28日(土) 11:00〜11:40
申し込みはこちら
11月29日(日) 14:30〜15:10
申し込みはこちら

聞くスペイン語第337回「お仕事は？」

MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン：

¿En dónde trabaja un carpintero?
大工の職場はどこ？

En una carpintería.
工房だ。

¿En dónde trabaja una enfermera?
看護師の職場はどこ？

En un hospital.
病院だ。

¿En dónde trabaja un profesor?
先生の職場はどこ？

En una escuela.
学校だ。

¿En dónde trabaja una cocinera?
料理人の職場はどこ？

En una cocina.
厨房だ。

¿En dónde trabajamos nosotros?
僕たちの仕事は？

¡En Escucha español!
聞くスペイン語だ！

月末の東京が近くなってきました！関東の皆さん、やっとご予約の案内ができるようになりました！

セルバンテス文化センター聞くスペイン語セミナー
11月27日（金）19:00〜20:30
申し込みはこちら

聞くスペイン語セミナーen代々木（代々木公園 Fiesta de España）
11月28日(土) 11:00〜11:40
申し込みはこちら
11月29日(日) 14:30〜15:10
申し込みはこちら

是非会いましょう！

聞くスペイン語第336回「文の順番」

MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン：

He comido paella hoy.
パエリヤを食べた、今日。

Hoy he comido paella.
今日はパエリヤを食べた。

¿Cuál es el orden correcto?
どれが正しい順番？

¡Los dos!
両方！

Comí macarrones ayer.
マカロニを食べた、昨日。

Ayer comí macarrones.
昨日はマカロニを食べた。

Empezaré a estudiar mañana.
勉強を始める、明日。

Mañana empezaré a estudiar.
明日は勉強を始める。

Qué facil, ¿verdad?
簡単でしょう？

¡Sí! Probadlo en casa.
そう！おうちでやってみて下さい。

今週で聞くスペイン語プレミアムの最初のシーズンが終わります。有料購読が6月〜10月の5ヶ月としますが、今からでもその期間のプレミアムコンテンツをお求めいただきます！

でも、まずは初回と今回（最終回）の分を無料でお楽しみください！聞くスペイン語プレミアムのサイトに登録されるとダウンロード可能になります。（お名前とメールアドレスだけをお伺いします。要らないメールをお送りしません。約束です。）

皆さん、「聞くスペイン語」をずっと応援していただいてありがとうございます！これからも宜しくお願いします。

聞くスペイン語第335回「今日は何をした？」

MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン：

¿Qué has hecho hoy?
今日は何をした？

Hoy he ido a Tenjin.
今日は天神に行った。

¿Para qué?
何をしに？

He comprado una nueva Game Boy.
新しいゲームボーイを買った。

¿Cuánto te ha costado?
いくらだった？

Me ha costado solo 100 yenes.
たった100円だったよ。

¿Y luego qué has hecho?
そのあとは何をした？

He vuelto a casa y he hecho la comida.
帰って料理した。

¿De verdad?
本当かよ？

¡No, yo no sé cocinar!
嘘！僕は料理できないよ！