聞くスペイン語 第275回「「Sí」と「si」の違い」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

¿Cuándo se escribe “sí” con acento?
「Sí」はいつアクセントが付くの?

Cuando el “sí” es una respuesta a una pregunta.
「Sí」が質問の答えの場合だよ。

¿Y cuándo se escribe “si” sin acento?
そして「si」はいつアクセントがないの?

Cuando el “si” está en una condición.
「Si」が条件の中の場合だよ。

¿Por ejemplo?
例えば?

¿Tienes hambre?
お腹空いた?

Sí.
うん。

Si quieres, comemos.
食べたいなら、食べようか。

皆さん、アクセントが付くか付かないかによって完全に変わる単語があること、知っていました?よく使われるのがいっぱいありますよ!

聞くスペイン語 第274回「どんな仕事がいい?」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

Estoy buscando trabajo.
仕事を探している。

¿Buscamos aquí?
ここで探そうか?

¡Buena idea!
いい考えだ!

¿Qué te parece una droguería?
ドラッグストアはどう?

Mmmh… No sé.
ん・・・どうかな?

¿Y una gasolinera?
ガソリンスタンドは?

Creo que no es para mí.
向いていないと思う。

¿Y una librería?
本屋は?

¡Sí! Me encantan los libros.
いいね!本が大好き!

¿Te digo el número de teléfono?
電話番号を教えようか?

Vale. Voy a llamar ahora mismo.
分かった。今すぐ電話してみる。

この間第212回で仕事探しというテーマに触れたときはふざけた会話だったので、今回はちゃんとした就職活動のお話を用意しました!皆さんの理想のお仕事は何ですか?

聞くスペイン語 第273回「Rで始まる物」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

Veo veo.
見える、見える。

¿Qué ves?
何が見える?

Una cosita.
ある物。

¿Qué cosita es?
どんな物かな?

Empieza con la R.
Rで始まる。

¿Qué será, qué será, qué será?
何だろう、何だろう、何だろう?

Reloj.
時計。

No.
違う。

Revista.
雑誌。

No.
違う。

Rotulador.
マーカー。

¡Muy bien!
正解!

Rからの単語は割と簡単でしょ?コメント欄で皆さんからの単語をお待ちしています。
「Rで始まる単語」の回に出てくるのもOKですよ!

聞くスペイン語 第272回「Tシャツをサインします」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

Ale, hemos vendido otra camiseta.
アレ、Tシャツがもう1つ売れたよ!

¿Sí? ¡Qué bien!
本当?良かったね!

Es una chica que se llama Mio.
美緒さんという女の子だよ。

¿De manga larga o de manga corta?
長袖?半袖?

De manga corta y firmada.
半袖。そして、サイン入り。

¿Le escribimos algo más?
他に何か書いてあげようか?

Sí. Un mensaje.
うん。メッセージね。

Este: “¡ánimo, Mio!”
これ:「美緒さん頑張って!」

以前から、サイン入りTシャツ購入希望の方がいらっしゃいますが、今後、ご希望であれば、「聞くスペイン語」Tシャツにサインします!
ご注文の際、備考欄にサイン希望とご記入ください。
また、スペイン語のメッセージもご希望であれば書きます!メッセージはリクエストでもお任せでも承ります。

夏は「聞くスペイン語」Tシャツを着て出かけましょう!

聞くスペイン語 第271回「Hの発音」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

¿Sabes cómo se pronuncia esto?
これの読み方、分かる?

Huevo, ahora.
卵、今。

¿No se dice *Juevo, *aJora?
ホゥエボ、アホラじゃない?

No. La h no se pronuncia.
違う。Hは発音しない。

¿Nunca?
絶対に?

Bueno, cuando es ch sí.
CHの場合は発音する。

Por ejemplo, coche.
例えば、車。

Entendido.
分かった。

スペイン語には、日本語の「は」みたいな発音がありません。
(一番近いのはスペイン語のJの発音になります。)
HはCH以外、発音しません。