スペイン語会話」カテゴリーアーカイブ

聞くスペイン語 第11回「おやつ」



MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日の会話:

¿Qué hay para merendar?
おやつは何?

Pan con chocolate. ¿Quieres?
パンとチョコレート。食べたい?

Sí, me gusta mucho.
うん、大好き。

Que aproveche.
いただきます。

おやつはスペインでも日本でも主に子供がする食事です。聞くスペイン語の二人もご覧の通り子供なんです。

ちなみに会話の日本語に不自然なところがありますが、それは自然なスペイン語と、言語と言語の関係が分かりやすくなる翻訳を目指しています。会話の日本語版自然な日本語にしても、そんなにスペイン語の勉強にならないと思います。

みんなで楽しくおやつ食べながらスペイン語でお話ししたい!

聞くスペイン語 第10回「五食」



MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日の会話:

Desayuno
朝食

Almuerzo
軽食

Comida
昼食

Merienda
おやつ

Cena
夕食

皆さん毎日何回食べるのですか?朝はちゃんと食べていますか?スペインでは五食は標準です。さらに、「comida」(昼食)は2〜3時からです。

今日のレッスンの内容はスペインの言い方で、他にスペイン語が喋られるところでは「almuerzo」が昼食の意味をしたり、いろんな違いがありますのでご注意下さい。

聞くスペイン語 第9回「船長はどこ?」



MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日の会話:

¿Dónde está el capitán?
船長はどこ?

El capitán está arriba
船長は上

El capitán está abajo
船長は下

El capitán está a la izquierda
船長は左

El capitán está a la derecha
船長は右

¿Dónde está el capitán?
船長はどこ?

El capitán está en el bar
船長は酒場です

先週の乾杯の続きのように、方向を勉強します。今回は左右上下です。

ちなみに船長の「Capitán」という単語はもちろん「キャプテン」と同じ語源です。船の一番偉い人だけではなくて、スポーツチームや警察、自衛隊でも使える単語です。

聞くスペイン語 第8回「スペインの乾杯8



MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日の会話:

¡Salud!
乾杯!

Arriba

Abajo

Al centro
真ん中

¡Y pa dentro!
飲み込む!

スペイン語で乾杯できるようになるには、勉強するまでもありません。ただ「Salud」という言葉を覚えたらできます。ちなみに、スペインで他によく使われる乾杯の言葉があります。それは日本人が聞くと可笑しいような、恥ずかしいような気持ちになってしまう。誰かご存知でしょう?それを初めて聞いたときは、どの気持ちになったのでしょうか?みなさんの経験をコメントで共有してください。

聞くスペイン語 第7回「月の名前:7月〜12月」



MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日の会話:

Julio (7月)
Agosto (8月)
Septiembre (9月)
Octubre (10月)
Noviembre (11月)
Diciembre (12月)

月の名前はこれで全部です!1〜6月は先週のレッスンでした。今日はおまけにまめ知識も教えましょう:

  • スペイン語では月の名前は普通名詞のように小文字で書くことが基準です。必要でないときに大文字で頭文字を書くのは間違いです。
  • Septiembreは「P」を書かないでsetiembreと書いても間違いではありません。発音も書き方も両方認められています。それでも、どちらかというとseptiembreの方が標準です。

それでは皆さんのお誕生日は何月ですか?