MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン：

Padre / madre
お父さん / お母さん

Abuelo / abuela
おじいさん / おばあさん

Hijo / hija
息子 / 娘

Hermano / hermana
お兄さん / お姉さん

Tío / tía
おじさん / おばさん

Primo / prima
いとこ / いとこ

家族のメンバーは日本語と同じく性別で変わります。
今日紹介する中で、最初から変わるのは「padre / madre」ぐらいですね。
今日だけは名詞の性別での変化は日本語より分かりやすいじゃないですか？
「いとこ」だけは日本語で男女で変わりませんけど、
それ以外はスペイン語の方が簡単だと思います。

後注意してもらいたいのは「hermano / hermana」は年上年下問わないので
兄または弟は「hermano」で、姉または妹は「hermana」と言います。

お父さんお母さんなどには、日本語と同じくいろんな言い方があります。
親しみの「とうちゃん」「パパ」などはスペイン語にありますが、
日本語のように自分のを「父」と言って他人のを「お父さん」と言ったりしませんので
気軽に使ってみて下さい！

それでは、皆さん他に知りますか？他に知りたいですか？コメントで教えて下さい！

MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン：

Te presento a mi mujer, Mio.
妻の美緒を紹介する。

Mio, él es Ale.
美緒、彼はアレだ。

Encantada.
初めまして。

Encantado.
初めまして。

Mio, Magí, esta es Ai.
美緒さん、マジ、これは愛。

Mucho gusto.
初めまして。

Mucho gusto.
初めまして。

Encantada.
初めまして。

Mucho gusto.
初めまして。

¿Tomamos un café?
コヒーを飲もうか？

また新しいことをやってみました！
普段は動画で日本語訳を教えて注意点をブログに書いていますが、
今日は逆にしてみました！日本語訳は最初から字幕で出してますが、
「それでは日本語で意味を教えましょう」のかわりに
マジとアレの会話で今回の注意点を教えています。

理由は、今回の会話が簡単で注意点を優先したいことと、
たまに形式に従わないで新しいことをやってみたいことです。

今日挙げた注意点は：

• 「Encantado」と「encantada」の違い
• 「Mucho gusto」の意味と「Encantado/a」との違い
• スペイン人が挨拶のときにする2回のキス

コミュニケーションはやっぱり言葉に限りません！
「聞くスペイン語」が動画形式で、こういうことが説明しやすくて嬉しいです。
スペインに行くことがあったら、かなりの確率で「チュチュ」されると思います。
皆さん、引くと思いますか？しょうがないと思いますか？楽しみにしますか？
コメントで教えて下さい！

MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン：

¿Sabes quién son los Reyes Magos?
三賢者は誰だか知ってる？

Son tres reyes: Melchor, Gaspar y Baltasar.
三人の王様：メルキオー、カスパールとバルタザール。

Y vienen el día 5 de enero, ¿verdad?
1月5日に来るでしょう？

Sí, por la noche. En la cabalgata de Reyes.
うん、夜にね。三賢者のパレードで。

Y traen regalos para los niños.
子供にプレゼントを持ってくる。

Y el día 6 se come roscón.
そして6日にロスコンを食べる。

¡Y se abren los regalos!
そしてプレゼントを開ける！

あけましておめでとうございます！
¡Feliz año nuevo!

今日は三賢者の日です。知っていました？
スペインでは昔、子供がプレゼントをもらうのはクリスマスの日に
サンタさんからじゃなくて、今日三賢者からでした。
今は家庭によってばらばらですが。

下記はアレが地元アリカンテで撮った三賢者の日の写真です。
続きを読む →

MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン：

Carta: ce, a, erre, te, a. (手紙)
Lápiz: ele, a, pe, i, zeta. (鉛筆)
Casa: ce, a, ese, a. (家)
Coche: ce, o, ce, hache, e. (車)
Bolso: be, o, ele, ese, o. (鞄)
Silla: ese, i, ele, ele, a. (椅子)
Tele: te, e, ele, e. (テレビ)
Radio: erre, a, de, i, o. (ラジオ)

今年最後の「聞くスペイン語」だけど、最後に新しいことをやってみます！
スペルです。さらにスペイン語のアルファベットの読み方です。

皆さん、やってしてみませんか？文字の読み方はここで確認できます。

いつも「聞くスペイン語」をご覧いただいてありがとうございます。
来年もよろしくお願いします！
スペイン語で「良いお年を」と「あけましておめでとう」は両方: 「¡Feliz año nuevo!」
よかったら使ってみて下さい。

MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン：

¿Qué hacen en España por Navidad?
スペインではクリスマスはどうする？

Cenar con la familia.
家族で晩ご飯。

Comer turrón y polvorones.
トゥロンとポルボロンを食べる。

Cantar villancicos.
クリスマスの歌を歌う。

Ir a misa de gallo.
ミサ・デ・ガヨに行く。

Papá Noel trae regalos.
サンタさんがプレゼントを持ってくる。

明日はクリスマス・イブで、土曜日はクリスマスの日！
クリスマスの歌（villancicos）を歌いたくなりませんか？
「聞くスペイン語」で作った歌がありますよ！覚えていますか？
丁度1年前に発表しました。歌っている動画と、歌のMP3と、
カラオケ用のインストルメンタルのMP3はここからダウンロードできます。
歌ってみて下さい！

そして今日の会話に出た「misa de gallo」ですが、
クリスマス・イブの24時に協会であるミサです。
スペインでもみんな行くきまりがないですが、
深夜の初詣に似ていて面白いのでここで紹介したいと思いました。
ところで「聞くスペイン語」は年末年始休みません！

それでは、皆さん、クリスマスはどう過ごす予定ですか？
コメントで教えて下さい！