聞くスペイン語第114回「似ている言葉」へのコメント

アレ・クレマデスより

Mon, 30 Apr 2012 06:58:40 +0000

@Zara: ¡Gracias! Muy buena. Mago significa 魔法使い o 手品師.

@すぐる: ¡Muchas gracias! No conocía esas palabras japonesas. 難しいですね！日本語の勉強になりました。

]]>

Fri, 27 Apr 2012 09:37:14 +0000

Amanecer（夜明け、夜が明ける）っていう言葉を聞いた時、日本語の「あまねく」、「あまねし」と似てるなと思いました。

]]>

Fri, 21 Oct 2011 17:21:54 +0000

mago!
en japones, significa nieto
en espaniol, significa magic..

]]>

Thu, 29 Sep 2011 02:12:32 +0000

@yu–chan: ¡Muy buena! Que risa :D

@Motoki: ¡Muy interesantes! Todas tienen los efectos de pronunciar el español como en katakana.

]]>

Tue, 16 Aug 2011 17:02:19 +0000

Hola!
Yo sé otras cosas parecidas, por ejemplo,

Sabor 味 / さぼる Fumarse
Hacer する / あせる Acelerarse
Traer 持ってくる / 捕らえる Atrapar
Caer 落ちる / 蛙 Rana

]]>

Fri, 05 Aug 2011 13:42:00 +0000

cuando fui a parque en barcelona,mi amiga dijo “ka ga ooi（蚊が多い) y mis amigos rieron ! ellos escucharon ” caga hoy” (cagar) .

]]>